Les deux récits composant le recueil Décors artificiels ont été écrits entre 2008 et 2010, inspirés par les impressions laissées par les paysages malgaches.