Rescale a été composé en 2010 à une table de café parisien, à partir de notes prises lors d'un séminaire d'anthropologie durant lequel - une fois n'est pas coutume, l'imaginaire des mots et des situations décrites m'amena à les extraire du discours qui les portait alors.